Examen du rendement, partie 2